Etxe bat, ainara bat, denboraren tunelean... Pasio baten istorioa
Une maison, une hirondelle, dans le tunnel du temps... L’histoire d’une passion
A house, a swallow, a journey through time... A story of passion
Una casa, una golondrina, en el tunel del tiempo... La historia de una pasión
vendredi 11 mai 2012
Nota de intención
La película estará organizada como un rompecabezas geográfico y mental. Se construirá yendo progresivamente de lo "local" a lo "global"con una pizca de infinito. Para ello utilizaremos el formato 1,85, además de trabajar sobre los sonidos y la música. Es un trabajo sobre seres enfrentados a la complejidad del mundo, entre descubrimientos, interrogaciones, prejuicios e ilusiones. Flas-back, imágenes mentales, voz en off, múltiples lenguas... La construcción de la película es el reflejo de esta manera de captar el mundo, ante todo subjetivo y múltiple, para decir simplemente que el hábito no hace al monje.
La música de los sonidos del país, el acento, la rapidez de la elocución, las entonaciones en francés, vasco, español y americano estarán muy presentes en la película para recordar los orígenes internacionales de los personajes.
La naturaleza será filmada para mostrarla como el producto de gentes que la han habitado y modelado al cabo del tiempo. Por el contrario, la manera de filmar los personajes tratará de mostrar cómo habita, modela y a veces casi embruja esta naturaleza el espíritu de quienes están unidos a ella, la buscan, quieren separarse de ella o simplemente la atraviesan.
Ainara invitará al espectador a entrar en un imaginario común, un universo casi paralelo pero que se convierte en un mundo familiar. Un poco como en esas historias trasmitidas oralmente, modificadas, enriquecidas, deformadas y diferentes que acaban formando una visión común del mundo, sobrepasando la vaga diferencia de mentalidades.